I'm Ikkou.
I-I-I didn't plan on coming here...
Please run away with me!
Ikkou-kun, you're not going to take a bath?
Umm, I think I'll pass.
Please drink this.
It's delicious.
I'm pretty picky when it comes to making tea.
I didn't know.
I haven't told anyone about this.
You should've joined the Tea Ceremony Club.
I wish I could've...
But I had more important things to take care of.
Oh, that's right.
Kazuki-chan, you have temple chores to take care of too, huh?
Just like me.
Yes. Just like you...
No kidding. I want to yell out, "Give me back my youth!"
I'm just like you.
Staying out late at night without permission...
How daring of him.
Haruka!
That idiot.
And I thought he was becoming more diligent of late.
It's because you tempted him.
I didn't tempt him!
Let me guess, you took on the role of Cupid for them?
She really has bad taste in guys.
There must be plenty of other guys who've been dying to be with her.
Her shoe locker is always full of letters.
Oh, as I thought...
Even if you say looks aren't everything...
It's not like there's anything good about him to begin with.
Maybe it's a special type of fetish.
She's curious.
Ka-Kazuki-chan...
Do you hate me?
Wh-Wh-What are you saying all of a sudden?
O-Of course not.
If that's the case...
You're rushing things!
Things like this need to be done in order, gradually heating things up, and then you proceed with...
If I do that, you'll be taken away from me!
Kazuki-chan...
I don't care if they take away anything else from me!
Except for you!
I'm in a bind...
I'm a bit troubled since I'm not used to this kind of situation...
You're the only one who can understand me.
Only you can understand it.
What do you mean?
I...
Just like you, I was entrusted to the temple when I was little.
What?
That means...
You were in the same situation as me?
If only I didn't have strong spiritual powers...
Then I could've led a normal life.
You were alone all this time?
When I heard there was a boy leading a similar life...
And that boy was living happily at a temple in Tokyo...
I was really bothered by it.
Huh?
But if anything, I was really happy about it.
I believed that person would understand my feelings and become friends with me.
Then all those times...
All those attempts...
Or else you wouldn't become mine!
The power of lust that's been released calls to me.
That vast power replenishes my eternal hunger and thirst!
Wait a minute...!
A power I can't suppress myself...
The endless amount of pain...
The spirit of darkness I'm helpless against...
Will you save me from them?
Kazuki-chan!
The two of us together can reach paradise...
This is bad!
Ikkou-kun... Become one with me...
Chi...
Amazing...
I can feel it... all over my body...
I can feel your power within each and every cell of mine.
And we bring you a live report from the scene.
What's the reason behind this sudden upsurge of rioting?
Does it have any connection with this light?
The police are taking the lead.
It seems they have set up a blockade.
This is awful...
Is that Ikkou-kun's light of purification?
No, it's not.
It's more like an enormous power that brings misfortune.
Arayashiki.
That idiot!
Talk about not being able to endure it at all!
Joutoku-baa...
We're going!
We're going to stop Ikkou.
Don't you think it's a bit crowded in here?
Just endure it.
It's huge...
The previous lights are no match for that!
I won't be needing GPS.
There's a huge number of spirits.
Yeah.
The sky's scored 3, but the spirits lead with 7.
This may be a bit difficult...
This is way more than "a bit difficult"!
How are we supposed to exorcise all of them?
Joutoku-baa, do you know of any means to exorcise them?
We're all monks.
Huh?
We're going to confute them!
Doesn't that mean we have no plan at all?
We're out of business if we can't stop that!
It's because you tempted him, Chitose!
I'm sorry...
Oh, umm...
My bad...
These are...
Traffic.
Are those the people who've escaped?
It just means that we're almost there.
Joutoku-baa!
Don't get thrown off here!
Hey! There's no road there!
Leave it to me...!
We're going to die!
We're definitely going to die!
A monk shouldn't be saying "We're going to die" left and right!
How magnificent.
I've been waiting for this light.
Kazuki.
My lovely apprentice.
Hey...
Don't you think this is looking bad for us?
And I just finished paying off the loan on this car.
We're alive...
It must be thanks to our daily acts of piety.
Look at what Ikkou has done.
Kazuki-chan's in there too?
I wonder what kind of amazing thing they've done...
Well then.
Yes.
Sheesh.
Always causing us trouble.
It can't be helped.
Because he's hopeless to begin with.
But...
Huh?
He's part of our family.
Because he's part of our family,
we have to take care of him no matter how hopeless he is.
We'll be going now.
Go on ahead.
Yes, ma'am!
They've come this far!
Ikkou-kun!
Please no... Defeat them for me!
I'll punish him well when he returns.
Take that!
Do you really think that you can stop us with just that?
I'll make sure I punish you good when you return!
All of you must've been attracted by the power of lust.
You're all safe now.
I'm going to punish you when you come back, understand?
You've been tempted like this because you lack devotion in the first place!
Punish!
I'm going to punish you when you get back.
Go.
Punishment.
All you do is trouble everyone all the time!
Without understanding my feelings at all!
When you come back, you're going to be super punished!
Don't come... Don't come...
Don't come!
Ikkou-kun!
Ikkou!
Ikkou-kun!
Ikkou!
Ikkou.
Ikkou!
Punish!
The maidens of the Six States!
Kazuki.
Huh?
Ikkou... kun...
Kazuki.
As you wished, I'll become one with you.
What?
No!
This doesn't... feel good...
Ikkou-kun...
Ikkou!
Hey, do you know how much you had us worried?!
Chitose!
Chii-chan!
Are you okay, Chitose?
Hey you! Ikkou!
That's not Ikkou!
Get out of my way.
Ikkou!
This is bad!
Do you want this body?
All right then.
As you wish.
Steal it as you hunger for it.
Covet it.
Stop that!
Ikkou!
What's the matter?
Ikkou!
Hey! Who do you think did all this?!
It was you!
Do you really understand it?!
What are you babbling about all of a sudden?
It's not "all of a sudden"!
All you do is trouble us all the time!
You're always frivolous!
You lack self awareness!
And what happened to Kazuki-chan?
You haven't done anything weird to her, have you?
Weird?
You better be able to take full responsibility for this!
Let me guess, you haven't thought about it at all, have you?
Thinking that somebody else will take care of it like always!
Hey you!
Always relying on people's kindness like it's natural.
Of course you can't fully control that weird power of yours!
I am Arayashiki.
Like I care! You idiot!
Really... You're just an idiot...
You're nothing but that idiot Ikkou, right?!
I am... Arayashiki...
Here. I'll apologize to them for you, so...
Hey, are you listening to me?
I'm...
Chitose!
I'm...
You're a big pervert! A big deviant! A big lecher!
You're Satonaka Ikkou, aren't you?!
Chitose's big breasts!
He has awakened!
This is... the light of purification...
This is the path to paradise...
I'm going to... disappear, huh?
Chitose-san...!
I'm...
I'm relieved.
I'm sorry.
It seems that Ikkou went out of control.
I'll scold him good later.
No, he didn't!
It was all my fault!
The bosatsu of the Human Realm...
W-What are you doing, Kazuki-chan?!
Kazuki-chan!
And what have I done to deserve this?
Ask yourself that.
You're definitely going to contemplate over your doings today!
No way!
Please don't look so sad.
In the end, I wasn't much of a help after all...
My heart is content from those feelings of yours.
I'll do my best too, so...
Yes. As long as you're doing your best, I'll stand firm.
I appreciate you looking after me all these times.
And I've realized that I still have a lot to learn.
Kazusano Kazuki, I'm going to redo my training.
Kazuki-chan, I...
Next time we meet, let me awaken you all the way, okay?
Well then. Mata joudo!
She's cute after all...
Like I care!
P-Please enjoy your meal.
Aren't you busy this time of the year?
That goes for you as well.
You know, it would be easier on us if you guys would stay quiet.
Oh, by the way, another apprentice monk will be coming to my temple.
I'll send her over to Saienji to say hello.
Best regards.
Sheesh.
Thank you for the meal!
Ikkou-kun, what happened to your face?
Well, about this...
A kiss mark.
That's a misunderstanding.
Let me tell you this as Hinata's elder sister.
Please do that elsewhere; don't do anything that might have a bad influence on my sister.
It's all a misunderstanding...
Hey, it's a bit salty.
That's probably my tears you're tasting...
Sakura probably doesn't care what it tastes like as long as it's edible, right?
Who cares.
Oh my...
It seems like everyone's around that age.
He knows no shame.
Pervert.
All of you saying things as you please...
It's due to your lack of achievements.
I try my best every day, you know.
Well, then you haven't worked hard enough.
Who cares about a kiss mark or two?
Or staying out late at night without permission once or twice?
Give me a break!
It can't be helped, since it was a pointless delusion due to your youth.
You guys aren't helping me at all.
Oh really?
Like I would know.
Here, I'll give you this mackerel, so cheer up.
Hey! Isn't that mine?!
My mackerel...!
Like I care!
Ikkou, you idiot! You big pervert!
You know...!
Be quiet!
I won't ask you to eat in silence, but if it's a fight, settle it afterwards.
Those old men sent me to my Grandma's temple to become a reputable monk,
or so they said to get rid of me.
What awaited me were rigorous training, odd exorcism activities...
...and novice nuns.
What are you doing slacking off here?
Give me a break!
Hey, wait a minute!
No, I can't!
Do you really think I'll let you off the hook that easily?
Oh yes I will!
Hey Ikkou! Stop now!
No, I won't!
You... I-I-I-I-Idiot Ikkou!
Go die!
Just leave me alone!
Just give up already!
Doing this all the time!
Hey! I said stop now!
I can't just stop now!
Just give up already, Ikkou!
Why don't you stop already?
Why don't you fix that attitude of yours?!
I did try to fix it. I really did.
It's been a year and a half since I came here, but it seems that my training isn't over yet.
Give me a break!
Ikkou, stop now!
It was a grand battle.
While going through a repetition of encounters and parting days, people change a lot.
Hey, cut that out.
Don't conclude it bitterly.
Huh? Why not?
Continuing on with a bonus track: Don't Be Fooled!!
Kazuki-chan?!
I thought you went to somewhere far away!
There's no way I can just leave this series after hearing there's another episode!
Isn't that right?
"Isn't that right?"
Hey you two!
If you win it, you get another chance!
Hey! This isn't a popsicle, you know!
Amaenaideyo!! will never die after all!
It will never die...!